根据希腊警察和该国的中央银行,昨日黑客向希腊的三家银行发起第3次网络攻击，并向这三家银行分别索要20，000个比特币（价值700万欧元）作为赎金。
一个自称“无敌舰队”（Armada Collective）的黑客团于上周四向银行发起第一次网络攻击，并要求银行交付赎金，并威胁称，如果银行拒付赎金，将对这几家银行发起全面网络攻击。
黑客最初采用一种分布式拒绝服务攻击形式，迫使银行服务器的缓冲区满，最终在压力之下崩溃。据一位警察官员说，上周四，黑客暂时性地成功破坏了三家银行的电子交易，不过客户信息得到了保护。
该官员于本周一说：
“银行没有回应黑客的赎金要求，所以上周末和本周一，黑客再次尝试对银行进行网络攻击，但是我们在这期间加强了预防措施，所以没有发生任何破坏。”
一个央行的官员补充说，来自希腊央行和警察电子犯罪机构的网络专家正在监控银行的计算机系统。
今年6月份，希腊政府出台了资本管制政策后，希腊的互联网金融迅速发展。资本管制政策抑制了银行的运作，威胁到金融体系，迫使希腊退出欧元区。自那时以来，已有20多万个新互联网账户注册，以方便客户进行国内交易。
一位资深的希腊银行家说：
“这些攻击是非常严重的，但我们在当地的互联网服务供应商的帮助下，能够逐渐提高安全性。”
网络安全组NCC技术总监Paul Vlissidis说，这个“无敌舰队”黑客团在最近几个月中，已经对银行进行了多次攻击，试图向那些易受攻击的银行勒索钱财。”
Paul Vlissidis 继续说道：这个黑客团称‘给我们比特币，否则我们让你彻底崩溃。’他们声称能对银行造成巨大破坏，其实他们是利用某些银行花钱解决麻烦的心理。”
不过，Vlissidis先生说目前还没有证据表明最新的攻击来自这个“无敌舰队”黑客团，有可能是模仿该黑客团的“类似作案手法”。
根据希腊央行，最新发起攻击的黑客要求三家希腊银行分别提供20,000个比特币作为赎金。
一些电子邮件提供商表示，他们的服务也遭到过这个声称“无敌舰队”黑客团的攻击。9月，瑞士政府警告称，该黑客团正在勒索当地的电子邮件提供商。
原文：http://www.ft.com/intl/cms/s/0/13f9f65c-978a-11e5-95c7-d47aa298f769.html#axzz3t2Rr0vXR
作者：Kerin Hope&Peter Campbell
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/greek-banks-bitcoin-ransom）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
