假设你想使用一个类似比特币这样的系统，但你又不想冒险购买这种系统的原生代币，这个时候怎么办？
侧链（Sidechain）就提供了一种解决方案，它可以使得比特币从比特币区块链上转移到其他的区块链，那比特币用户就可以利用这些独立的系统了。
智能合约（Smart contract）、投票、超快速的确认时间……无论你需要区块链解决方案来实现什么样的功能，侧链都有望助你无缝地，无需受信并且去中心化地实现这些功能。
“有了侧链，竞争链上的代币就变得过时了，比特币智能合约就成为了可能，Bitcoin Core和BitcoinXT可以共存，所有的硬分叉都可以变成软分叉，比特币非常酷的升级正在路上！” —— Paul Sztorc，Drivechain作者
可悲的是，尽管有大佬VC在投资侧链这项技术，现在的它还是处于隔靴搔痒的状态。
目前，有几支不同的团队正在研究如何落实这种体系结构。
Adam Back和Blockstream开发团队在2013年发布的最初版侧链白皮书中，对侧链进行了很多深入的探讨，但其中也存在着很多的问题。
任何侧链实施方案的核心，是两种数字货币可以通过编程方式进行交换，而不需要第三方或者授权。这种“双向契合”的功能，在2013年的侧链论文中并没有完全进行探讨，社区很多人也在担忧这种工作可能无法完成。
关于比特币交易上限的问题，双向契合的侧链能够解决这一问题，可以将这些交易移动到其他的替代链上，包括闪电网络（lightning network）以及bitcoin XT。
Paul Sztorc是少数在积极探索侧链概念的开发者之一。他最新的项目，被称为“Drivechain——简单的双向契合”，提供了一种侧链的契合方式，并会增加更多的功能。
据悉，Paul Sztorc不仅是Drivechain的开发人，他还是其他几个数字货币项目的负责人，包括预测市场协议Truthcoin，他有一堆的项目要做，很显然，他迫切需要更多的程序员来帮助他实现这些东西。
就目前而言，Drivechain的想法看上去依然是比较复杂的，具体的技术细节这里也不再展示，简单地说，这种新方法看起来非常地有趣，它的实施需要比特币区块链进行一次软分叉。
其要点是，将比特币发送到一条侧链，就像你将比特币发送到一个特定的比特币地址一样简单，比特币本身的代码不需要增加任何的改变。参与的矿工需要下载新的比特币客户端，来支持这项新的功能。
好消息是，我们不再需要进行硬分叉，这对于很多开发者而言可以松一口气。如果侧链真的得到了落实，我们也不需要进行另一次硬分叉，不需要承担相关的风险，未来所有的分叉，都可以在侧链上完成。
然而，坏消息是，侧链上的比特币，被蓄意破坏和被盗的可能性会增大。矿工可以集合51%的算力攻击一条他们在挖的侧链，那么就可能偷走这些锁在这条侧链中的比特币。当然，这只能对侧链上的比特币的价值产生影响，而对于主链上的比特币，并不会造成影响。在Sztorc看来，这其实和比特币的51％攻击问题非常类似，他声称已经找到了最大限度减少这种威胁的方法，这个过程能让矿工投票变得老实。
矿工们本身不必进行手动投票，但他们需要参与合并挖矿，才可以进行投票。“如果他们进行了合并挖矿，那么它可以实现100％的自动化，”Sztorc最近在Reddit上提到。这意味着，并不会有太多的区块链将与Drivechain实现兼容，至少目前还没有。
例如以Scrypt算法为基础的竞争币，包括莱特币和狗狗币，就无法进行兼容，因为比特币矿工只能和SHA 256算法的区块链进行合并挖矿，比如Namecoin（域名币）、Ixcoin以及Devcoin。
Sztorc建议说，无论你在何时想把侧链上的币换回主链上的比特币，你只需要在替代链上发送一个“提款交易”（withdrawal transaction）到一个监听地址上，然后侧链上的币会被销毁，并恢复到指定的目的地址上。
不幸的是，这个过程还远远达不到即时的程度，因为你必须要等待其他的“提款交易”，最少要等待三天的时间。这种延迟可能会高达两个星期，目的是让每个人都能有参与的机会，确保比特币区块链和侧链都是同一个“提款交易”。如果两个区块链没有同意，每个人都拥有足够的时间来通知对方，弄清楚到底是怎么回事，直到问题解决之后再恢复这个过程。
当然，目前这个项目还有相当多的代码和试验任务要做，但至少听上去它是前途的。假设Sztorc和他的团队能够成功完成这个项目，比特币系统主要的问题就可以得到解决。例如BitcoinXT就可以作为一个竞争币和Bitcoin core共存，我们可以评估哪种提议对于比特币而言，是更好的。
更重要的是，侧链上的区块可以在很短的时间间隔内进行创建。这样侧链每秒可容纳的交易就可以呈指数倍的增长，这当然会大大增加投资者对比特币的总体信心。
一旦侧链能够实现，它也会吸引更多的矿工来保证比特币区块链的安全性，增加更多的实用工具。一个非常积极的正反馈回路可能将会启动。
原文：http://bravenewcoin.com/news/can-drivechain-make-bitcoin-sidechains-a-reality/
作者：Luke Parker
翻译：洒脱喜
责编：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/drivechain-sidechain ）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
