12月17日讯，美国证券交易委员会（SEC）已批准在线零售商Overstock.com通过比特币区块链来发行该公司的股票。据Overstock提交给证券交易委员会的S-3申请，该公司希望通过区块链来发行最高5亿美元的新证券，包括普通股、优先股、存托凭证、权证、债券等。
在过去的一年中，Overstock开发了一个基于区块链技术的TØ交易平台。区块链基本上是一个横跨全球的庞大分布式数据库，它是由独立的计算机负责运行维护的。有了比特币这种代币，这个账本可以跟踪比特币网络上的交易，此外，它也可以用于跟踪任何其他有价值的交易，包括股票、债券和其他金融证券。此前，Overstock已经使用区块链来发行私募债券，这不需要监管机构的批准。而现在，SEC已告知Overstock这家公司，它可以同样的方式来发行公开交易证券。
而这样的交易系统，可以消除传统交易市场上不必要的中间商。
根据Overstock提交的公开文件，SEC已经批准了修订后的S-3申请，将允许该公司通过区块链来发行公开交易证券。伯恩计划在圣地亚哥的会议上宣布这一消息。目前尚不清楚这家公司会选择什么时候在区块链上发行公开交易证券。
“你可以认为，这是我们在2016年的高优先级计划。” Overstock首席执行官帕特里克·伯恩(Patrick Byrne)告诉《连线》杂志。
据悉，Overstock将通过旗下的TØ区块链平台来发行这些公开交易证券，它也计划为其他公司提供这种“加密证券”服务。需要注意的是，选择通过TØ平台来发行公司股票的企业，都需要得到美国证券交易委员会的单独审批。
伯恩认为，区块链技术之于资本市场，即互联网之于消费者，它的设计提供了一种安全、透明并且可靠的方式，能够记录谁在任何时间段拥有了特定的证券。在伯恩看来，它可以取代传统证券交易所运行的旧系统。
而传统交易所巨头纳斯达克，也在紧盯着这项技术，其用于私募交易市场，还处于测试阶段的Linq项目，就使用了区块链技术来管理私营公司的股票交易，此前纳斯达克也暗示说，这一技术也可能会用于其公开交易市场。
伯恩作为巴菲特的门徒，拿到了哲学系博士学位，专注于经济学和法学的他，还倾向于自由主义，多年来他一直想要改革华尔街，在他看来，比特币就是可以实现他愿望的一种东西。在2014年初，Overstock成为了当时接受比特币的最大在线零售商。
在今天，比特币仅占了Overstock总销售额的很小一部分，但伯恩认为，这项技术将不断成长，而区块链将对股市产生同样巨大的影响。十年前，Overstock因为华尔街的黑暗艺术成为了牺牲品，我们称之为裸卖空（naked short selling），伯恩相信，数字账本可以填补这种漏洞，使得裸卖空成为可能。基本上，裸卖空涉及出售不存在的股份。
据悉，TØ.com项目是由美国证券交易委员会负责监管，该项目于今年年初时候在美国政府那进行了备案 。
目前，TØ计划通过区块链来帮助其他公司管理金融证券，这是已经在发生的 ，除了发行私募债券， TØ还提供了工具，可以让公司通过区块链来进行股票的借贷。这一设计瞄准了美国股票借贷9540亿美元的市场，消除传统的中间商，并填补股票结算的漏洞，允许交易者进行股份的“裸卖空”交易。
根据Overstock和TØ，一些对冲基金和其他组织已经测试了这种系统。
原文：http://www.wired.com/2015/12/sec-approves-plan-to-issue-company-stock-via-the-bitcoin-blockchain/
作者：CADE METZ
编译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（ http://www.8btc.com/overstock-bitcoin-blockchain ）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
