日本比特币交易所Zaif CEO 高雄朝山（Takao Asayama），也是区块链技术服务公司猕讯（Mijin）的创始人，接受了CoinTelegraph的采访，详细谈及了比特币区块链在日本的发展状况以及该技术在日本发展存那些障碍。
如今，日本的比特币和区块链市场存在两股力量，一是日本数字资产局（JADA），二是一群独立的企业群体，包括Zaif，BitBank和BTC-Box。这两股力量都在试图以自己的方式与政府和金融监管厅（FSA）进行沟通。
CoinTelegraph（CT）：比特币和区块链技术在日本发展存在的主要问题有哪些？
Takao Asayama（TA）：
银行仍然把比特币视为一种诈骗手段，都是因为一些不法分子[CoinCheck]利用比特币进行洗钱活动造成的。那是在去年四月。自那时以来，银行开始对比特币持怀疑谨慎态度，并停止为比特币相关企业开立账户。
只有五家公司被允许继续经营比特币交易平台。这五家也是FSA唯一认可的公司。考虑到目前的情况，未来18个月将不会有新的比特币公司进入市场。改变这种状况还需要时日。这就是比特币企业在日本发展的总体情况。
CT：日本银行会采用区块链技术吗？前景如何？
TA：
目前，猕讯是日本最大的区块链私人平台。去年九月，我们对外公开了这个项目，不过没有引起银行的关注。
日本现在还没有比特币区块链技术的相关项目，因为日本是个比较保守的国家，政府可能也是世界上最保守的政府了。因此，银行并没有想象过会使用区块链这种分布式总账技术。
我也跟银行谈过这项技术，但是银行似乎都在观望，看看谁先采用这项技术。终于去年年底，Sumishin SBI网络银行正式宣布试验区块链技术。日本银行开始观察区块链市场了。
但尽管如此，大多数人仍对比特币缺乏信任。直到现在，关于比特币的新闻仍然偏于负面。尤其是Mt. Gox CEO在东京被捕等一系列后续事件在日本各大媒体的报道。
不过幸运的是，人们对区块链技术的看法比较积极，也比较信任。我曾与几家日本上市公司谈过测试区块链技术的事情，他们都比较感兴趣。我非常高兴能够成为推动比特币和区块链技术在日本正面发展的一员。
CT：目前有外国公司对日本市场感兴趣吗？有意向进入日本比特币和区块链市场吗？反过来，日本企业希望进入欧洲和美国市场吗？
TA：
对于国外企业来说，很难进入日本市场。正如我前面说的，我们是一个非常保守的国家，与日本企业做生意非常难，如果签合同就更难了，除非你公司的规模非常大，像谷歌。否则，日本企业就根本不会听你的。
至于日本相关企业进入国外市场方面，猕讯可能会考虑走出日本，进入国外市场。我们计划2月份对外推广。目前，除了猕讯以外，还没有其他相关项目。
CT：目前传统领域有多少公司关注区块链技术？除了银行以外，还有其他传统公司希望进入区块链市场吗？
TA：
这是一个很难回答的问题，因为他们才刚开始听到这个词“区块链”，以前他们只知道“比特币”。当然，也有一些有远见的人和银行知道区块链技术可以作为自己的私人总账系统。
日本有着非常严格金融监管规则。要修改或改变这些规则非常难。其实，日本的电子货币公司相当多。其中许多电子货币公司正在试图采用区块链技术，希望赶在银行前面。由于银行相关法规，两年之内，银行还是不大可能自由地使用区块链技术。
CT：你认为2016年哪种技术会引领数字货币领域发展？ 2016年哪种基于区块链技术的服务最有利可图？
TA：
猕讯正在推出基于区块链技术的产品，今年四月份吧。我们已经开发了一个免费的区块链服务，而且已经有几家银行在使用我们的服务。
2016年，日本电子货币公司将开始与区块链平台展开合作，我认为区块链技术将进入验证服务、智能合约或物流市场。我认为，区块链在物流市场的应用会在2016年增长。
至于盈利，我觉得应该是汇款市场。我不知道谁将会这一市场的领导者， Swift也开始试验区块链技术了，看来该市场的竞争将非常激烈，而这也将是一个很大的市场。
原文：http://cointelegraph.com/news/116029/takao-asayama-japanese-people-thought-bitcoin-was-evil
作者：Lana Smiley
译者：比比特
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/blockchain-in-japan）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
