本周二，总部位于澳洲墨尔本的比特币集团（Bitcoin Group）宣布已募集了590万澳元，这个世界上首个通过IPO进行筹款的比特币挖矿公司，距其2000万澳元的目标值还有不小的距离。根据原计划，该公司打算使用募集资金中的1800万澳元来投资挖矿设备以及设施，而剩余的200万澳元，则是用于一般企业用途，包括上市成本。
尽管融资金额甚至没有达到目标额的三分之一，该公司的首席执行官Sam Lee仍然认为这是一个“相当不错的结果。”
“这足以让公司通过购置新的挖矿设备，来执行扩展我们足迹的战略，”本周二他告诉CNBC说。
比特币是一种数字货币，它允许用户在线交易商品和服务。因为无需中央银行，比特币是通过称为“挖矿”的过程发行分配的。这一过程是由去中心化的计算机网络负责运行维护的，各计算机之间为了争夺网络的记帐权，彼此相互竞争。
按照比特币集团的原计划，该公司预计会在本周二上市澳大利亚证券交易所（ASX）进行交易，其预定股票代号为BCG，然而截至目前，该公司依旧未能出现在ASX。
关于比特币的担忧也有很多：最著名的就是价格的波动性，以及因促进非法活动而备受诟病。目前，澳大利亚税务局的立场是，比特币是一种资产，用户需要缴纳与其相关的资本利得税。
“作为一名投资者，我在投资一家比特币挖矿公司之前会三思而后行，” 伦敦Balderton Capital的风险投资人Nicholas Debock告诉CNBC。
据悉，比特币集团目前拥有的算力占据全网的1.2%，其在中国和冰岛共设有6处挖矿中心。其中大部分业务都部署在了中国（廉价电力）。
原文：http://www.cnbc.com/2016/02/02/worlds-first-bitcoin-mining-ipo-falls-short.html
作者：Katy Barnato
译者：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bitcoin-group-5-9-million）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
