总部位于美国旧金山的数字货币交易所Kraken，日前已宣布在 Mt Gox债权清算过程中取得了显著的进展。早在2014年十一月份，这家交易所开始协助东京地方法院处理Mt Gox债权人的索赔申请。据悉，在9863名仅提出比特币索赔的债权人当中，至今已有7952名获得了批准。
Kraken日本业务负责人绫子宫口（Ayako Miyaguchi）告诉记者，“我们希望重振比特币的声誉，创建一个健康的市场，并最终为自己带来盈利。”
今日， Kraken及法院受托人宣布那些提出索赔的人，可通过访问Mt Gox网站来检查审核状态。2月17日，受托人和Kraken在东京召开的Mt Gox债权人会议上，公布了备受关注的债权信息。至今，已有价值12,583,717,791日元（约合1.1亿美元）的比特币已批准给了债权人，当前尚未办理的比特币价值为27,547,026,403日元（约合2.43亿美元）。根据报告，申请比特币和法币损失的债权人超过24000人。受托人小林伸明在声明中表示：
“虽然Mt Gox的调查过程还在进行中，我们在债权人这方面的工作已经取得了显著进展。”
据悉，希望接受比特币赔款的债权人需要注册Kraken的账户，但资金何时会被批准分配还没有设定好日期。同时，小林目前正与东京官方合作调查Mt Gox首席执行官Mark Karpeles。
“虽然Mark Karpeles是破产实体的代表董事，他已被起诉并遭到了逮捕，” 小林说，“我会尽可能地和警方合作，对于此案的有关调查，我们需要仔细地对待。”
帮助小林进行了大量索赔审查的Kraken交易所，同时也将负责索赔资金的分配。Kraken首席执行官杰西·鲍威尔（Jesse Powell）说：
“Mt. Gox破产程序取得进展将对全球比特币社区都产生有益的影响，Kraken非常自豪能够用我们的资源和专业知识，以尽量减少债权人的损失，恢复比特币社区的信心，并希望在行业内表现出值得信赖的领导地位。”
似乎有些债权人最终可能会得到他们失去的一部分比特币，Mt. Gox的故事还远远没有结束，但它也必将计入史册，比特币社区和世界可能永远都不会忘记。
原文：https://news.bitcoin.com/kraken-announces-significant-progress-with-mt-gox-claims/
作者：jamieredman
编译：隔夜的粥
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/kraken-mt-gox）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
