每当提及银行业，各个银行就会想要从中分块蛋糕。他们对比特币持有着谨慎的态度，但是同时他们又在探索将比特币技术整合到银行运营当中的方法。
一方面，所有的大型国际银行正在直线地将区块链技术合并到他们的运营当中去。然而，另一方面，他们又并不十分渴望将银行服务提供给比特币公司。
从2013年起，比特币就展现出强劲的增长趋势。在过去的7年里，数字货币已经存在，它的快速增长获得每个人的关注。比特币的发展也目睹了许多提供 基于比特币的创新型金融服务的创业公司的诞生。这些服务要远比传统金融服务更便宜和效率更高。除了像汇款和资金转移这样的金融服务，比特币和其根本的区块 链技术相结合，开始在金融技术领域立足。
比特币在银行业和金融技术应用领域的巨大潜力已经对银行及金融机构构成了威胁。银行业和金融技术领域仍旧依赖于传统系统，而比特币技术对于他们来说则是崭新的事物。他们对比特币和以比特币为基础的公司的敌意主要是由于以下原因：
比特币是一种分散型的虚拟货币。这就意味着没有中央权力机构对此货币发号施令。换句话说就是，如果比特币被人们广泛接受，银行将基本无法掌控由比特币驱动的经济。
比特币在深层网路市场如丝绸之路上被广泛使用后变得非常流行。最初，比特币交易因为具有匿名性而被当作购买违法或禁止物质的理想货币。之后被证 实，数字货币并不像最初认为的那样是匿名的。最多比特币交易是匿名的。然而，比特币仍旧继续被犯罪分子和黑客当中首选货币。有很多的实例，如勒索，黑客和 绑架已经开始要求用比特币作为赎金。比特币勒索软件袭击仍旧在影响全球的电脑用户。另一个不利因素是比特币的恶名再加上各种要求报告非法获得资金的严格银 行业监管。对银行来说这就几乎不可能确定和比特币有关的资金是否是合法获得的。出于安全考虑，他们趋向于和与商业有关的数字货币保持距离。即使这意味着赶 走大多数合法的企业客户。这反过来也会对这些企业造成影响。
在许多国家，监管措施的缺乏也是银行对比特币及相关企业怀有敌意的另一个原因。
随着最近国家和中央银行将比特币当作是金融工具，有关比特币的管理规定将会很快出台。一旦比特币管理规定生效，比特币就会获得合法地位，这将对银 行产生影响。而银行却宁愿去进行徒劳地游说来反对数字货币，从而捍卫他们的利润，也不愿意冒着耗光他们的业务的风险去开始接受比特币。
尽管银行对比特币持有谨慎态度，但是他们也意识到了比特币的存在并且他们已经忽视比特币和区块链很长一段时间了。现在他们担心如果不升级服务来和比特币所提供的服务相匹敌，那么他们将会灭亡。所以现在他们除了比特币本身还对采用比特币技术进行大量的投入。
最近，有一些银行向比特币敞开了大门而其余的银行则继续想方设法消灭数字货币而不是去拥抱这个让他们生存下来的技术。
原文： http://www.newsbtc.com/2016/02/27/banks-wary-about-bitcoin-affect-business/
作者：Gautham
编译：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯(http://www.8btc.com/banks-bitcoin-technology-business)
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
