拉丁美洲2016年的经济前景堪忧。随着一些该地区最大经济体的政治不稳定，以及石油和其他商品的价格普遍暴跌，企业和消费者都十分低迷，尤其是在委内瑞拉中，经济还出现了崩溃的情况。中国股市的不景气，严重损害其本身经济，而且中国还是该地区几个国家的头号商业伙伴。
许多拉美国家正在转而选择比特币作为解决方案，而且最近的危机似乎只会加速比特币普及。
去年，数字货币的采纳打破了拉丁美洲的记录。根据支付处理平台BitPay的报告，该地区商业交易在2015年中期出现了510％的涨幅，但最显着 的增长发生在去年年底。拉丁美洲的商业交易在2015一年中出现了惊人的1747%的增长。巴西的比特币生态系统中的其它关键数据表明了比特币交易所的交 易飙升了322%而且比特币钱包的使用数量增长了461.4%。墨西哥中的交易所的交易在2015年增长了600%。
在拉丁美洲，对比特币了解最多的国家是阿根廷。尽管阿根廷有着最大的人均比特币爱好者数量，但是这可能开始发生变化。巴西人和委内瑞拉人也有充分的 理由去采用比特币——2015年比特币持有者所得收益超过委内瑞拉玻利瓦尔400%、超过巴西雷亚尔92%、超过墨西哥比索65%和超过阿根廷比索41% （以上均为当地法币）。
拉丁美洲的经济危机并没有在2016年开始。阿根廷、委内瑞拉和巴西在2015年结束时出现了严重的经济问题，包括巨大的通货膨胀率——委内瑞拉为 275%（2014年为63%）、阿根廷为大约30%（2014年为36.4%）和巴西为10.4%（2014年为6.3%）。
该问题在前几年就开始了，行政还将继续影响这些经济体。国际货币基金组织（IMF）预测委内瑞拉在2016年间的通货膨胀率将为720%。根据国际 货币基金组织的报告，巴西经济已经进入自1930-1931年以来最长的衰退。阿根廷财政部部长预计阿根廷的通货膨胀率至少为25%。
因此，拉丁美洲将作为2016年比特币的机会之地而引人注目。
随着危机在拉美的加深，一些国家的政府正在收紧资本管制。巴西政府已经宣布一项新的关于国家费用支出的税收（包括汇款、旅游费用和其它服务），该税 收会增加25%的成本（高达33%）。企业和消费者在进行跨国和本地支付会存在其它主要问题：结算会需要数周且费用超过10%。
比特币已经被证明是许多通货膨胀和随后的资本管制造成的问题的解决方案。工作者和商人纷纷转向比特币而作为当地货币贬值的对冲，与此同时，技术方面开始找到了一些作为支付方式的实际应用。
1．作为通用货币，比特币已经允许消费者去国际购物及汇款。从苹果到沃尔玛，这些跨国企业可能不会接受来自拉丁美洲当地的付款方式，但可以使用比特币继续在该地区实现网上购物业务。
2．比特币可以帮助拉丁美洲旅游业渡过当前的经济危机。由于比特币可以被接入互联网的任何人使用，这可以减少游客和商人的外汇兑换成本。因为来自拉丁美洲的游客往往不带信用卡，比特币可能是该地区的热门旅游景点以外的吸引更多消费者的方法。
3．拉丁美洲公司给国际工人发送工资支付可以变得比电汇更加快捷、更加简便且没有成本和延迟。埃克森美孚在阿根廷雇佣员工1500余人，因此比特币可以为其及其它国际石油公司提供一种更为容易地汇款给拉丁美洲国家的收款人的方法。
4．在线市场如OPSkins已经通过使用比特币发送支付给国际厂商而看到了巨大的成功。类似eBay（2014年进入该地区）和亚马逊的销售平台可能会发现比特币将是拉丁美洲买卖双方进行支付的最佳解决方案。
5．由于有资本管制，企业给拉丁美洲以外的供应商和企业办公室汇款变得困难。像麦当劳和肯德基的特许经营企业可能会发现，在持续的经济危机中，比特币是支付特许经营费和其他供应成本的理想方式。
6．虽然拉丁美洲的进口商可以在交货时付款，但是较长的交货期会将它们暴露于货币价值波动的风险中。在阿根廷有子公司的跨国公司可以利用比特币大幅减少这些成本。
7．虽然许多拉丁美洲人并没有信用卡，像伯利兹的先进现金服务为消费者提供借记卡和电子钱包，这些可以被与接受主要信用卡的商户所使用。比特币提供 了一种为消费者完善这些无法银行转账帐户的经济实惠的方式。由于比特币的充值支付可以从世界上任何地方发送，也可以成为拉丁美洲消费者从该地区以外收到汇 款的即时实用的方法。
虽然这可能看起来像是不太可能的成功，但是比特币的增长在拉丁美洲的快速互联网采用是有先例的。尽管相比于发达国家，拉丁美洲web用户所占比例仍 然很小，该地区的电子商务量已经攀升至近500亿美元（与去年同期相比增长大约24%）。该地区的社交媒体用户在Web浏览器用户中的占比几乎翻两番，显 示出移动电子商务和社交网络正逐渐走向大众是有多重要。
尽管比特币的使用在拉丁美洲增长迅速，但仍面临一些障碍。
2014年以来，Facebook、Twitter和WhatsApp已经成为从拉丁美洲的增长获益的主要网络。拉丁美洲的用户占了 WhatsApp的用户群的38％，同时占了Facebook的全球用户群的20％。阿根廷人和巴西人是比世界上任何人花更多的时间在社交媒体网络的群 体。
随着越来越多的拉丁美洲人习惯于自由和全球连接的网络技术，如社交媒体供应，比特币将继续成为一个为旧数字世界而建的支付系统的有吸引力的替代品。
阿根廷新总统毛里西奥•马克里的选举代表了自基什内尔家族执政12年以来阿根廷的政治转变。马克里政府已经显示出了希望采用比特币的迹象。因为他的 社会化媒体的存在，马克里在阿根廷被戏称为“Facebook总统”，而且，他谈到了自己与BitPay投资者Richard Branson爵士的会议是利用其Facebook的个人身份进行的，声称比特币是亿万富翁的最有趣的活动之一。
马克里就任总统之前是布宜诺斯艾利斯市市长，在其任期内，布宜诺斯艾利斯市政府于2015年七月份在市内组织了第一场比特币论坛。该市还在银行杂志 中宣布赞同布宜诺斯艾利斯欢迎比特币的行动，文中指出“由于我们的金融历史且因为我们迅速采用了阿根廷比索的替代品，我们在比特币的普及上发挥了重要作 用。”
阿根廷中比特币的流言也一直没有被当地政客所忽视。该国历史上最年轻的市长Martin Yeza传言将在其中期议程中包含对流行搭车平台Uber进行比特币执行和监管部门的批准。
接受比特币将会是这个政府朝着经济自由的目标前进的一大步，该政府已经结束了由前政府创建了“cepo”资本管制。马克里政府还宣布对进出口限制的软化，以及为其他重要的自由化而努力。
虽然目前尚不清楚，巴西和委内瑞拉政府是否将以同样的方式对待比特币，但是比特币将成为阿根廷政府应对经济危机而做出的改变中的前沿和中心。
采用比特币会遇到的障碍
虽然比特币的使用在拉丁美洲增长迅速，但仍面临一些障碍。电子商务尚未在拉丁美洲的影响力远不如在北美和欧洲等更大的市场。虽然一些拉丁美洲人不信任他们自己的货币，但是他们还都没有准备好在每天的日常交易中使用比特币或依靠它作为价值储藏。
采用所面临的另一个挑战是消费者购买和出售比特币时存在摩擦。在市场上很少有大的比特币交易所或比特币钱包以使比特币成为主流，而且难以转移金钱到 拉丁美洲以外的交易所。尽管在Bitso、MexBT、Volabit（墨西哥）和梅尔卡多比特币、FoxBit和Bitcointoyou（巴西）等交 易所的墨西哥和巴西用户群有所增长，阿根廷和委内瑞拉的交易所资源仍然有限。
拉丁美洲将作为2016年比特币的机会之地而引人注目。驱使采用比特币的将不会是兴趣，而是真正的需求，而巴西、委内瑞拉、墨西哥和阿根廷可能会变成推动比特币成为主流的最佳国家。
原文：http://techcrunch.com/2016/03/16/why-latin-american-economies-are-turning-to-bitcoin/
作者：Sonny Singh, Alberto Vega
译者：peterhon
打赏地址：16V6PW9wu1pFVb1R3LiGJKEwZAFHu9MMtA
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯（ http://www.8btc.com/bitcoin-in-latin-america）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
