新闻媒体关于区块链进展的报道过于激进。银行、科技以及其他行业的跨国公司对区块链技术表示质疑，但媒体却鲜有报道。这就好比一家超大的企业开创了自己的行业，但几乎没有和其他领域重叠一样，比特币正是如此。这个行业有什么特别之处呢？到目前为止，除了有关区块链技术的疯狂畅想以外，并没有什么实质性进展。
令人激动的区块链似乎创造了一种全新的行业，即区块链产业。当你参加区块链会议的时候，你不会看见那些比特币领域知名人物，相反，你会见到许多银行和科技领域的专家。
在谷歌趋势（Google Trends）上，你会发现，比特币目前比区块链更有名。虽然如此，但区块链已经大量出现在谷歌标签上。
区块链的支持者会告诉你，区块链是一项能够改变世界的技术。但是，花旗集团对分类账技术却持一种怀疑态度。这周，花旗集团的三名研究人员凯斯•霍罗威茨（Keith Horowitz）, 阿德里安•波特（Adrien Porter）以及迈克尔•康尼（Michael Croni）发布了一篇长达48页的调查报告，他们对最近热火朝天的区块链技术并不看好。
霍罗威茨写道：
“我们并没有认为区块链技术会威胁到高价值的银行跨国支付业务。由于货币只能通过中央银行系统实现物理交换，大型国际银行需要跨国转移资产。”
凯斯•霍罗威茨（Keith Horowitz）
调查者补充道：
“看起来中央银行并不想放弃对货币供应量的控制。”
尽管研究者对区块链技术的发展并不看好，花旗银行始终在努力探索这项技术。
2015年，花旗银行宣布了其分类账技术的进展。花旗集团创新实验室负责人肯尼斯•摩尔（Kenneth Moore）说道：
“为了开发区块链技术，我们在花旗集团内实行三种分类系统。它们目前处于试验当中，仍然是一种产前样阶段，所以目前没有实 际货币通过这些系统流通。在实验室中，我们也进行着和比特币运作一样的试验，如此一来，我们就可以挖“花旗币”了。虽然这尚处于试验中，但这也是为了保证 我们处于技术的前沿，以及更好利用其中的机会。”
他们打算用这些试验做什么似乎仍待商榷。许多被主流金融机构讨论的区块链项目都是理论模型。这些都是目前的主要问题，采用分类账技术并不表示中央银行必须放弃对货币供应的控制。
相反，有了这种全新的，透明，开放的系统，中央银行可以更好地控制货币供应量。有了更加透明的中央货币供应系统，能够保证经济平稳发展。最后，这正是区块链拥护者所预计的。
尽管花旗集团不认为区块链会代替主流技术，但银行业估计，由于银行朝着数字模型发展，将会有40%-50%的工作人员遭到削减。报告指出：分支机构以及相关的员工成本占了一家大银行总零售成本的65%，这里面的许多成本都可以通过自动化省去。
到底区块链能否取代人工还不能过早定论，但后勤部发正在讨论区块链将会如何改变商业进程。去年底，金融时报发布一篇关于区块链将会改变后勤部门的文章。
“区块链不是一种货币，而是一种能够有效记录交易的方式，这也是其吸引我们的地方，”
Andurance Ventures 的Nicolas Granatino告诉FT
“我们目前没有投放任何资金进去，但我们一直在寻找机会。”
Eris公司的首席运营官普雷斯顿•伯恩（Preston Byrne）补充道：
“运用区块链来实现债务还本付息，保理，保险以及其他需要人工才能完成的业务是一种更有趣的模式。”
在花旗集团48页的报告中，银行采取一种温和的论调，并没有像Santander一样大胆庆祝区块链技术的成功，Santander预计区块链技术将会每年给行业节约200亿美元。
原文：https://www.cryptocoinsnews.com/blockhain-isnt-all-that/
作者：Justin OConnell
译者：王二
BTC地址：16enj2bapYdzPfa2DWSVaT1g95MCXg2hHt
责编：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯（ http://www.8btc.com/blockhain-isnt-all-that）
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
