在哥本哈根的Money2020 Europe会议上，英国和爱尔兰MasterCard的首席执行官Mark
Barnett说，未来五年内现金将从英国和爱尔兰消失。以后手机支付会普及，并且MasterCard还在继续研发新的非现金支付方式。从文章看来，在
非现金支付领域，比特币似乎已经遥遥领先MasteCard，接下来就看消费者选择谁提供的服务了。
翻译：Annie_Xu
英国和爱尔兰MasterCard的老板认为未来五年内，现金将从这两个国家消失，因为到那时携带现金会像携带一大袋金子一样过时。
在哥本哈根的Money2020 Europe（全球最大支付和金融科技峰会）会议上，英国和爱尔兰MasterCard的首席执行官Mark Barnett说，未来30年内现金会变的和马车一样过时。
“我们走在世界的前列，因为整个世界85%使用现金。我认为未来五年之内，现金会基本消失。当然还会剩下一些，因为规律一贯如此。但是就交易量来说，未来五年内大部分现金会从金融系统中消失。”
现有的非现金支付
MasterCard老板：未来五年内现金将从英国和爱尔兰消失
根据行业机构，英国支付委员会（The Payments Council ）所说，2015年在英国，非现金支付第一次取代了纸币和硬币。据其称，去年英国消费者、企业和金融机构的现金使用率降低到全部支付的48%。
剩余的52%都是电子交易，包括高价值转移、借记卡支付以及支票。
支付委员会预计，到2016年，消费者群体的交易总量大部分都会实现非现金化，部分原因是因为年轻消费者认为对现金依赖更少了
没有现金的世界是美好的
Mark Barnett
当然这是MasterCard愿意见到的，因为他们相信越多人使用借记卡和信用卡，他们的生意就会越好。
让一堆2便士、1便士、50便士硬币塞满钱包的想法会显的不合时宜。就像携带一袋金子一样过时。
Barnett这样描绘自己对未来非现金世界的看法：
“MasterCard认为没有现金的世界是好事。有大量现金的地方，就有大量的犯罪、业务困难、腐败严重、低税收；当然我不是说两者之间有因果关系。我想最终无现金的世界是美好的。”
技术带来支付习惯的变化
关于非现金化，记着向Barnett提问，既然塑料制品都存在这么多年了，为什么你现在说到了转变的关键点了呢？
Barnett的回答是这样的：
“外部大因素的原因导致变革加速，首当其冲的因素就是科技。”
其中包括非接触式近场通信技术（NFC，near field communication technology）。该技术存在七八年了，但是只是在MasterCard进入伦敦交通系统（Transport for London）之后，人们才开始在地铁使用信用卡或借记卡。这才是该技术真正壮大的标志。
“我们看到NFC的普及。人们乘上地铁，然后买杯咖啡、午饭、喝的等等。这个支付利用率在一年内增长了五倍，达到500%。它就以极快的速度将现金从原有系统中剔除。”
积分计划
记着问，从口袋拿出手机到底比拿卡刷一下方便多少呢？
Barnett说：
“如果只是说支付体验方面的话，两者区别很小；但是卡就只能是卡，而我们可以用手机做很多事情，比如积分。”
他说，大家都尝试寻找人们对支付环节的哪个方面最感兴趣，以让其发挥更大用处。例如，如果每次使用手机去支付的时候，就能够自动预载所有的积分计划。这样，这些积分就可以充分利用起来，也可以被实时地兑换。
大多数交易都会通过手机进行
MasterCard在测试新的基于手机的创新技术，以保持在支付领域的领先地位。例如，可以用手机支付饭店账单，并且无需花费时间等待账单的某种应用。
他们还在研究自拍支付技术（selfie pay），用脸部识别验证交易甚至用嵌入NFC技术的戒指完成支付。
他总结说：
“我认为，如果要就支付走向说点什么的话，我会说它正往你的手机上转移。几年内，大多数交易会通过手机完成。当然一如既往的，还是会少量存在卡类支付和现金支付。但是大部分都转移到手机上，现在就看谁能赢得抓住更多消费者的竞争。”
综上所述，似乎比特币已经在这些创新领域打败MasterCard，目前关键问题在于，在通往基于数字化的手机支付统治的道路上，消费者会选择谁。
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
