暴走时评： 本文作者Michael Bodson是DTCC的主席兼CEO，文章呼吁随着区块链和分布式账本应用的深入测试和开发，交易后行业相关人士应该紧密合作。文章指出，尽管分布式账 本技术潜能无限，吸引全球广泛的开发探索，可是这种单打独斗的形势给该技术的大范围实施带来了不必要的麻烦。因此为了尽快的实现其潜能，全球应该实现全行 业的合作和共识，政府也应该为该技术发展奠定良好的监管环境，为实现技术广泛利益奠定统一的技术和政策环境。
翻译：Annie_Xu
美国存管信托和结算公司（DTCC，Depository Trust & Clearing Corporation）是美国最大交易后服务公司之一，年结算金额高达16000亿。
本文作者Michael Bodson是DTCC的主席兼CEO，文章呼吁随着区块链和分布式账本应用的深入测试和开发，交易后行业相关人士应该紧密合作。
Michael Bodson
224年前曼哈顿下城的梧桐树协议（Buttonwood Agreement）成立了纽约证券交易委员会（New York Stock & Exchange Board）；之后漫长的岁月中，投资领域逐渐进化成为高度复杂却井然有序的全球市场；全球开始以微秒速度进行跨国境、跨地域的金融交易。
交易技术的进步必然要求其底层交易后基础设施的升级。
尽管目前相对低成本、高效、稳定可靠的市场基础设施足以维持当前全球市场的诚信体系；然而实际情况是，该系统很大程度上缺乏有意识的架构和设计，因此在很多情况下变得繁琐冗杂。
但是技术进步带来了交易流程的转变，同样分布式账本技术也可以改善交易后环境；将其塑造成更高效、高回报、低风险的交易方和投资者生态系统。
看看如今艰难的监管和经济环境就知道，分布式账本技术的出现恰到好处。
DTCC区块链研讨会将近500位与会者来自该行业众多领域，包括大型全球性银行、小型企业、监管机构、终端用户、投资者、基础设施供应商、技术专家、学者、互联网金融从业者；他们在会上广泛地分享了自己的意见。
会议上三大主题似乎成为讨论的焦点：
1、全行业合作
首先，很多发言者认为全行业应该合作进行核心流程和操作规范的重新架构，以保证行业的标准化运行。
尽管人们都有这个共识，可是过去一年的研究和开发活动却是各自混乱进行的。如今很多银行和服务供应商都在各自探索利用共识技术，这个极具讽刺性的的现象也 许有助于激励创新；可是同时产生的基于不同标准的孤立的分布式账本技术会带来新的迷宫，随之而来的是显著的技术融合挑战。
最终结果就是，将来的系统仍然避免不了如今存在的挑战。
行业更为明智的做法是，互相合作开发出适合的架构，以搭建基础设施的区块链为主线，凝聚众人之力进行测试合作，完善技术架构。
2、标准和监管
其次，现有受监管和受信任的中央机构应该带头建立有利于实现分布式账本技术的标准、监管环境和技术。
这些机构达成全行业广泛合作，可以保证这些新的机遇实实在在地改善交易后流程，并且符合市场参与者降低风险、提高效率、节省成本的长期目标。
政府监管以及标准、规则、信任边界的管理应该具有无可辩驳的正义性和可靠性，并脱离任何商业冲突。
区块链的本质要求用开源、中性的协议和标准鼓励广泛的行业认可和实施。
Linux Foundation的超级账本项目就是这种合作的代表，有助于建立和维护开放的分布式账本平台，以满足多行业的众多应用案例的需求。
3、定义空白领域
再次，全行业应该就机遇探索达成共识，发现更有成本效益的分布式账本解决方案，而不是用云计算技术或工作流程标准化来改善现有流程。
该研讨会很多与会者认为行业应该探索目标领域来改善现有基础设施，改变自动化缺失或有限的现状，并发现该技术的用武之地。只有这样，行业焦点才可以转移到更大规模的机遇中。
DTCC很大程度上就是采取的这种做法。
我们与数字资产控股合作搭建和测试基于分布式账本的解决方案，以管理回购市场的清算结算。我们还与Axoni、四大银行和Markit合作测试，用分布式账本管理信用违约掉期市场的交易后流程。
尽管围绕区块链的炒作还会持续，尤其新的试验项目进入市场；完全释放该技术潜能的有效方法是促进行业参与者的深入合作，鼓励中央机构带头开发标准、政策和技术，并达成行业机遇的共识。
尽管分布式账本技术大范围实施还需要很多年，其转变交易后环境的潜能是毋庸置疑的。
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
