暴走时评：本文作者John Biggs是比特币初创企业Freemit的CEO，他把互联网金融的发展比作在沼泽地上建造城堡，乍看来很不现实，可是为了实现更好的金融未来，所有参 与者应当团结起来排除一切不利因素，开辟出适合区块链发展的疆土。否则只能眼睁睁看着巨大的机遇就这样溜走，然后继续花上几十年的时间等待下一个机遇出 现，然后开始认识、探索、开发的繁琐循环。
翻译：Annie_Xu
现在的互联网金融就像寒武纪生命大爆炸一样，变革着个人和B2B金融应用及服务。从理财机器人到股权交易平台以及几分钟内完成的按揭，我们身处的世界中，中间商正逐渐被代码取代。
但是这些代码的基础并不牢固，Zenefits建立在保守派薪资企业基础之上，也被这家公司起诉。很多现在金融公司仍然用随机安全系统向中央托管机构发送CSV文档。黑客从SWIFT盗取8000万美元，最后一个中间商发现的拼写错误暴露了他。
与互联网金融初创企业交谈就好像与沼泽城堡之王对话。
“当我初到这里，还是一片沼泽。所有人都说在沼泽上建城堡的我愚蠢之极，但我还是这样做了，只为了证明他们错了；但是它沉入了沼泽地；于是我又重新建造了 一个，还是沉入了沼泽深处；我再次尝试，它们烧毁了，轰然倒塌了，随即照样沉入沼泽。但是第四个成功了；于是你就得到了一座全英国最坚固的城堡”。
为什么要坚持在沼泽之上建造城堡呢？
把现代应用绑定到传统基础之上是愚人的游戏，强迫比特币和加密货币与传统参与者友好相处，就像是桌面Linux一样是白日梦。银行可以允许符合自己游戏规则的加密货币，只要银行是直接受益人。不管你进攻多少堡垒、挥舞多少旗帜，都没有打败它。
然后总结出这样的答案，开辟新疆土。现在我们做的就是这件事，只是要悄悄地进行。
说“这只是个区块链”的群体已经偃旗息鼓了，因为他们意识到安抚没有任何意义。以太坊就像Hansel一样，已经高度流行，可是除了真正的爱好者，没有人能理解它。
之后我们遇到了那些死忠派。这些以比特币为中心的大型企业却在输送着极小的创意。应当记得筹集1.16亿美元的21Inc已经发布了旗舰产品——树莓派（Raspberry Pi）。
为了实现比特币的开天辟地行为最后结果怎样？实现廉洁统一货币的无尽梦想又变成什么样子了？是不是在追寻中本聪真实面目的过程中逐渐没落了？
要么加密货币领域——不仅是爱好者群体，团结起来排干沼泽，搜寻可以建造城堡的坚硬土地；要么站在原地等待思想变迁。
我们需要法币效仿比特币，我们需要新的互联网金融应用来实现跨境服务，让货币变得可互操作，交易更加公平和快速，保证规则被全世界遵守。我们在寻找连接所有互联网金融应用和创建网络的方法。
但是我们不是孤军奋战，我们只是可以在新土地上搭建价值网络的众多网络之一——Stellar、瑞波（Ripple）、以太坊，当然还有比特币；但是关键核心还是整合加密技术和法币。
我们有自己的方法，我们不知道谁或什么会出现并主宰一切。我们的白皮书描绘了希望向全世界表达的思想。我们能确定的是，同时经历着三个主流趋势——多极世 界、互联网金融应用大爆炸和极高的宽带和智能手机覆盖率，并且我们有机会去利用这些，不仅为了公司的成功，更是为了全人类的利益。
我们得停止沼泽城堡之王的思维，也许国王可以不断重复然后等待意外惊喜，但是这套做法不适用于企业。
整个行业最终应该脱离沼泽地，否则一样会崩坏腐朽，然后沦陷。
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
