暴走时评：九个月前第一张数字货币许可证 （Bitlicense）发给了Circle之后，今天分布式账本初创公司瑞波（Ripple）拿到了第二张BitLicense，这意味着Circle 和Ripple都可以在纽约州持证提供数字货币服务，Bitlicense让数字货币合法化，同时也可以节省跨界支付中的成本，更好的为消费者服务，本周 可能还会有更多证书会被批准，意味着数字货币的监管以及推进工作取得了进展。
翻译：Nicole
在纽约州金融服务部门（NYDFS）发布了其首张BitLicense（数字货币许可证）的九个月之后，第二张数字货币许可证发给了分布式账本初创公司瑞波（Ripple）。
该数字证书今天批准生效，允许初创公司交易及保管瑞波币，这是驱动瑞波共识账本（RCL）的内置资产。虽然严格来说，这不是一个区块链，但是该工具借助数字货币，可以显示支付信息，就像其他基于代币的区块链系统如以太坊和比特币一样。
瑞波成立于2012年，已经成功的收获了许多企业搭档，这都归功于网络访问的许可权限。声明中，瑞波同样强调数字证书可以让其更好的为消费者服务，这些消费者也想借助该技术节省跨界支付领域的成本。
目前如今的搭档首选通过公司的技术发送传统支付信息，而不是使用瑞波币。消费者证实这可以让相关银行把经纪商带入分布式账本环境中，为转账创建一个更加稳健的网络。
但是，瑞波今天表示鼓励消费者使用瑞波币可以进一步削减成本的定位，会更加有吸引力。
Chris Larsen
瑞波首席执行官Chris Larsen说：
“有了数字货币证书，我们期待与纽约银行消费者合作，旨在流通瑞波币，同时节省成本。”
NYDFS通信和策略负责人Richard Loconte在声明中说，这次许可意味着，尽管在今年早些时候还受到了责备，但是NYDFS仍然在努力推进该应用程序。
进一步来说，Loconte预测还有更多的内容即将更新，他对CoinDesk说，其他证书也可能被批准，相关信息可能在本周发布。
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
