暴走时评：月初数字货币交易所Bitfinex被 黑客攻击，导致客户资金损失。随后交易所做出让客户分摊损失的决定，并发行BFX作为债务性区块链资产。此举招致了诸多质疑，但是交易所还是与英国投资平 台BnkToTheFuture签订了一份意向书，合作实施该计划。很快交易所客户就可以将损失金额转换成Bitfinex母公司iFinex Inc的股权。只是目前还不知道这种补偿方法是否最利于客户。
翻译：Annie_Xu
Bitfinex交易所决定将黑客造成的损失转换成公司股权，以此实现损失社会化；这就意味着很快交易所客户就可以兑换交易所发行的数字资产。
交易所受到黑客攻击几周后，与英国投资平台BnkToTheFuture签订了一份意向书，公司将合作用iFinex Inc（Bitfinex在英属维京群岛的母公司）的股权弥补交易所客户损失的BFX代币。
8月11日交易所重新上线之后，交易所发行BFX代币，计划弥补36%的客户损失。可是发行价格为1美元的BFX目前降到0.38美元。
Bitfinex首席执行官Jean Louis van der Velde声明，公司会继续公布黑客攻击最新动态，在讲BFX代币转换成股权之前，公布公司财务状况。
尽管该声明将Bitfinex的计划提前了，然而由于该举措的合法性不明确，所以仍然存在争议。
该系统的支持者说，与直接破产相比，这更有利于客户。比如日本Mt Gox交易所倒闭两年了，大多数客户却还在等待损失赔偿。
批评者认为这会导致监管干预；而且警告说，一旦客户采取正式行动，交易所可能面临法律诉讼。
但是交易所也不确定该意向书会有什么影响。
Zane Tackett
Bitfinex社区总监Zane Tackett说：
“接下来要做的就是，继续与BnkToTheFuture展开讨论，努力将这个计划付诸实施”。
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
