来源：CointelegraphChina
编者注：原标题为《巴西银行业联合会主席表示：作为一种货币，加密货币是失败的》
巴西银行业负责人认为，加密作为一种货币是一种失败。但在邻国委内瑞拉，它已经“改变了整个国家的命运”。
巴西银行业联合会主席Murilo Portugal认为，加密货币根本不是真正的货币。
Portugal是在非营利性智库机构Fernando Henrique Cardoso Foundation就“数字革命对金融体系的影响”展开辩论时说这番话的。该场辩论主要是有关新兴技术对金融服务业影响程度的话题，包括区块链、加密货币、大数据、人工智能和金融科技。
Portugal辩称，“加密货币不履行货币的任何经典功能”，并称加密货币不是一种记账单位、交换手段或价值储存手段。
他们实际上被称为币，但他们却不是币，这就是为什么它是加密货币。它们不履行货币的任何经典功能，即作为一种记账单位，让人们可以用它来给商品定价。它也不是一种支付手段，也不是一种价值储存手段，是因为它的波动性非常高。”
Portugal是金融界受人尊敬的人物，他拥有剑桥大学的经济发展学位，曾担任世界银行和国际货币基金组织（IMF）执行董事。
他接着提出理论，认为货币和信息正在成为一体，并预测数据和信息最终将以与货币一样的方式受到监管。”我认为我们已经看到了这种状况正在发生。
3月24日，开放货币倡议组织（Open Money Initiative）发表的一份报告显示，即使在恶性通货膨胀猖獗的邻国委内瑞拉，比特币也没有被用作传统的价值存储手段。
数据科学家马特·艾尔伯格（Matt Ahlborg）的报告研究了委内瑞拉多天停电的影响及其与当地比特币交易量的关系，以及比特币与其它南美货币之间的交易。
它确定，比特币正被用作从委内瑞拉转移价值的“工具货币”，而非正规货币，发送者仅在必要时持有比特币，并尽快将其转换为美元或稳定货币。报告指出：
“比特币并不是作为一种价值储存的终点，而是作为一种获得美元、哥伦比亚比索、人民币和各种稳定货币的渠道。”
然而，Ahlborg总结说，这是一个非常有价值的比特币应用案例：
“在过去几年里，比特币可能已经促进了价值数十亿美元的、不受审查的价值在委内瑞拉与其他国家之间的转移，这并非没有道理。如果我们认为这是一种真正存在的可能性，那么比特币已经在改变整个国家的命运方面发挥了作用。”
比特币作为一种货币的能力曾引起了激烈的争论。一些人认为，比特币是“数字黄金”，包括灰度比特币信托基金（Grayscale Bitcoin Trust）——该基金围绕这一概念发起了一场公开活动。在今年2月发表的一篇博文中，美国交易所Coinbase认为“比特币是数字时代与黄金竞争的价值储存方式”。
Cointelegraph的安东尼奥·马德拉在2月底的一篇文章中探讨了这个问题。他与加密货币银行应用程序Nexo的执行合伙人安东尼.特伦切夫（Antoni Trenchev）交谈，后者认为比特币是一种价值存储：
“早期的说法是比特币将成为一种革命性的货币和p2p支付系统。我认为这并没有以任何方式实现。比特币具有货币的功能，但它更多地被用作价值储存和价值转移，尤其是大额的价值转移方面。”
马德拉写道，比特币展现了货币六大特征中的五个——耐用性、便携性、可分性、统一性、有限供应。不过，他得出结论说，目前来看第六个功能是失败的，即它作为一种被普遍接受的付款方式。
原文链接：https://cointelegraph.cn.com/news/cryptocurrency-is-a-failure-as-a-currency-says-brazils-banking-chief
声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。
